新款iPhone应用程序可翻译图片内文字

  (万学)北京时间12月18日消息,据国外媒体报道,QuestVisual公司近日推出了一款新的iPhone应用程序,可直接翻译图片中的文字,让你在异国他乡也能轻松地阅读菜单或路标。

  这款iPhone应用程序名为Word Lens,昨日才登上iTunes商店,是QuestVisual公司创始人Otavio Good和John DeWeese苦心研究两年半时间才开发出来的。这款付费应用程序售价为4.99美元,目前仅提供从英语到西班牙语和从西班牙语到英语的翻译服务。它使用光学字符识别技术来提取图片中的文字,并进行翻译。

  创始人Good解释说,这款应用程序的原理非常简单,“它首先识别出源语言中的单词,然后从字典里查找它们在目标语言中的意思,最后再把这些单词的意思显示在屏幕上。”现在,这款应用程序主要是单词对单词的翻译,当你在异国他乡阅读菜单上的菜名或路边上的标识时,这款应用程序就能发挥它的作用了。

  在当前,可以提供类似Word Lens服务的只有中文学习软件Pleco和谷歌的Goggles功能。

  Word Lens目前是自筹经费开发的。Good说,Word Lens应用程序的下一步发展方向就是提供更多的语种翻译服务。他计划把欧洲国家的主要语言都纳入进来,而且还想着增加其他的用途,包括为盲人设计的“阅读”功能。“我们下一步可能会增加法语和意大利语。即使是增加葡萄牙语,我也不会感到惊讶,因为我的妈妈是巴西人,说的就是葡萄牙语。”

  Good谦逊地说,“这种翻译服务目前尚不完善,但是它基本上体现了我们的想法。”

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注